celkový pohled na cílový prostor